場所：関西学院大学 大阪梅田キャンパス K.G.ハブスクエア大阪（アプローズタワー14F）
シンポジウム
「運用力の自動化を目指そう！」
コーディネーター＆司会「文法と発音の脳内処理と自動化のメカニズム」成田一（大阪大学）
特別講演「学習者の言語処理の自動化－英語総合力を伸ばす新しいシャドーイング指導－」山内豊（東京国際大学）
「日本人が苦手な音調とリズムの教え方」森庸子（同志社大学）
「外国語としての英語の文処理」中野陽子（関西学院大学）
「Global Citizenとしてのプレゼンテーションとライティング」蔦田和美（京都産業大学）
「音声・文法の気づきと自動化をめざす活動」吉田直美、池田満子、竹田里香、本城清美（Creative Debate for GRASS ROOTS）
全体討議「運用力の自動化を目指す学習方略」
参加費：500円
一般の方の参加歓迎。直接会場にお越し下さい。駐車場はありません。
問い合わせ：事務局 orchid-e [AT] kcc.zaq.ne.jp （メール送信の際は [AT] を @ に変更してください）
シンポジウムの理念
日本人にとって、英語を口頭運用することは非常に困難だが、母語にない文法操作もどうにか半自動化までは近づくことができる。そして発音は「調音と変容のメカニズム」を踏まえて訓練すれば自動化が夢ではない。本シンポジウムでは、英語運用力の自動化に向けての様々な取り組みを理論と実践の両面から紹介し討議する。
講演概要
成田：「文法の装置や操作が大きく違い発音の変容の激しい」英語は、言語獲得期以降は運用力の自動化は困難だが不可能な訳ではない。日本人に効果的な学習法について考えたい。
山内：即時的に応答できるコミュニケーション能力を伸ばすには言語処理の高速化・自動化が必要である。この自動化を促進する新しいシャドーイング指導法を提案・紹介する。
森：日本語と英語の音調とリズムは大きく異なるが、日本語の自然発話に見られる尻上がり調や英語母音の口の開閉を利用して、英語の音調やリズムを身に付ける方法を提案する。
中野：英語の長距離フィラー・ギャップ構文と関係節付加曖昧構文の処理について母語話者と日本人英語学習者を被験者にして調べた結果に基づいて自動化の可能性を検討する。
蔦田：日本人英語学習者にとって運用の自動化に必須である文法力を基盤に発信としてのプレゼンテーション、ライティングスキル向上に向けての取り組みと成果を報告する。
吉田他：小学校外国語活動において音声や文法のわくわく感を引き起こさせる「気づき」と「くり返し練習」により自動化を目指す活動を、自治体への支援実例を基に紹介する。
